[[es]]¿Qué beneficios puede obtener su empresa usando metodologías seguras de entrenamiento y capacitación? [[en]]What benefits can your company obtain using safe training and training methodologies?

July 19, 2019
Industria 4.0
VR
[[es]]El sector industrial necesita una metodología de entrenamiento segura de realidad virtual. Las industrias de hoy en día se enfrentan a retos difíciles como el <b>entrenamiento, aprendizaje y desarrollo</b> de los empleados en <b>ambientes seguros</b> y más dado el alto índice de movilidad laboral sobre todo en empleos de baja cualificación. [[en]]The industrial sector needs a <b>save secure virtual reality training</b> methodology. Today's industries face difficult challenges such as <b>training, learning and development of employees</b> in safe environments and more given the high rate of labor mobility especially in low-skilled jobs.

[[es]]Algunos de los sectores más afectados son el del petróleo y gas, minerías, papel y maquinaria pesada. El personal de estas industrias; está expuesto a calor, al peligro asociado a la manipulación indebida del equipo, al manejo de material explosivo o, en general, expuesto a ambientes nocivos para el cuerpo humano. El mayor problema en estos sectores es que reciben <b>capacitación teórica</b>, pero carecen de la <b>física</b>,que es <b>esencial</b> para poder comprender al completo el puesto de trabajo. Es un ciclo donde se requiere capacitación o experiencia para poder desplegarse, y al mismo tiempo es necesario un <b>entorno supervisado</b> en el que puedan entrenarse adecuadamente. [[en]]Some of the most affected sectors are oil and gas, mining, paper and heavy machinery. The personnel of these industries are exposed to heat, the danger associated with improper handling of the equipment, the handling of explosive material or, in general, exposed to environments harmful to the human body. The biggest problem in these sectors is that they receive <b>theoretical training</b>,but they lack the <b>physics</b>, which <b>requires</b> training or experience to be able to deploy, and at the same time a <b>supervised environment</b> is needed in which they can train properly.

[[es]]La falta de <b>formación segura</b> que estaba afectando a la industria está apoyándose en la “Tecnología de la Realidad Virtual” o <b>VR</b> como es más conocida. Esta está redefiniendo la“seguridad” en los <b>espacios de trabajo industriales</b>; desde controlar entornos de entrenamiento hasta brindar experiencia práctica. [[en]]The lack of <b>secure training</b> that was affecting the industry is relying on the "Virtual Reality Technology" or <b>VR</b> as it´s best known. This is redefining <b>"security" in industrial workspaces</b>; from controlling training environments to providing practical experience.

[[es]]La VR está facilitando la <b>mejora de la capacitación</b> de los trabajadores en el espacio de trabajo y aquí te dejamos algunas de las formas en las que <b>el entrenamiento en VR ha ayudado en la industria</b>:[[en]]VR is facilitating the <b>improvement of worker training</b> in the workspace and here are some of the ways in which <b>VR training has helped in the industry</b>:

  • [[es]]Simulaciones basadas en entrenamientos:[[en]]Training based simulations:

           [[es]]Entrenar a futuros trabajadores no cualificados para que trabajen en minas a través de la formación física real, es un asunto costoso y arriesgado. La seguridad de los trabajadores se ve comprometida cuando los empleados no cualificados o semicualificados se incorporan en un entorno real de trabajo. De manera que, si se habilitan sesiones de entrenamiento individual para grupos grandes, supone una gran cantidad de tiempo que la empresa “malgasta”.[[en]]Training future unskilled workers to work in mines through real physical training is an expensive and risky affair. Worker safety is compromised when unskilled or semi-qualified employees are incorporated into a real work environment. So, if individual training sessions are enabled for large groups, it means a lot of time that the company "wastes".

           [[es]]Mediante la tecnología VR, los usuarios obtienen una <b>experiencia inmersiva</b>. Las simulaciones son igual de reales como las de los entornos de trabajo. En cuanto a seguridad, los empleados pueden ser calificados en un entorno supervisado <b>evitando el daño físico</b> y exponiéndose ante la <b>situación como si fuera real<b>. [[en]]Through VR technology, users get an <b>immersive experience</b>. The simulations are as real as those in work environments. In terms of safety, employees can be qualified in a supervised environment by <b>avoiding physical harm</b> and exposing themselves to the situation as <b>if it were real</b>.

  • [[es]]Mejor mapeo y planificación de puestos de trabajo:[[en]]Better mapping and planning of jobs:

            [[es]]Pese a su planificación, algunos puestos de trabajo conllevan cierta peligrosidad debido a las condiciones del mismo. Formación y sensibilización en aspectos como el entrenamiento en el uso de Equipos de Protección Individual (<b>EPIs</b>), según las condiciones de trabajo, como trabajo en altura, exposición a radiación química o aproximación a un fuego, serán mejor transmitidas mediante el uso de Realidad Virtual en entrenamientos inmersivos y visuales. [[en]]Despite its planning, some jobs carry some danger out due to its conditions. Formation and awareness in aspects such as training in the use of Personal Protective Equipment (<b>PPE</b>), depending on working conditions, such as work at height, exposure to chemical radiation or approach to a fire, will be better transmitted through the use of Virtual Reality in immersive and visual workouts.

            [[es]]Los trabajadores entienden las amenazas inminentes y los <b>requisitos óptimos</b> de los equipos de seguridad gracias a la VR, ya que les permite comprender completamente las áreas restringidas. Con la ayuda de entrenamientos que simulan casos de emergencia, el <b>cociente emocional</b> del trabajador mejora y le acerca a él. [[en]]Workers understand the impending treats and <b>optimal requirements</b> of security equipment thanks to VR, as it allows them to fully understand restricted areas. With the help of training simulating real emergency cases, the worker´s <b>emotional quotient</b> improves and brings him closer.

            [[es]]Respecto el <b>diseño</b>, el <b>mapeo de sitios</b> y las lagunas en el diseño y el <b>desarrollo</b> se pueden apoyaren la tecnología VR. Esta tarea puede ser algo complicada y es por eso por lo que en Solidvirtual nos hemos centrado en crear una <b>plataforma colaborativa</b> que hace frente a este problema y muchos más que puede que ni supieras que los tenías hasta usar <i>InnXR</i>. Si quieres saber más y necesitas soluciones en tu empresa, no dudes en contactar con nosotros para hacer que el trabajo en tu empresa sea más fácil y mejore la productividad. Os dejamos el link para que podáis informaros sobre la plataforma y solicitéis acceso a la BETA para probarla → <a href="https://www.innxr.es" target="_blank">InnXR</a> [[en]]Regarding the <b>design</b>, the <b>mapping of sites</b> and the gaps in design and <b>development</b> can be supported by VR technology. This task can be somewhat complicated and that´s why in Solidvirtual we´ve focused on creating a <b>collaborative platform</b> that solves these problems and many more that you might not have noticed until you use <i>InnXR</i>. If you want to know more and need solutions in your company, do not hesitate to contact us to make work in your company easier and improve productivity. We leave you the link so you can inform yourselves about the platform and request the BETA to try it. → <a href="https://www.innxr.com" target="_blank">InnXR</a>

  • [[es]]Métodos de evaluación integral:[[en]] A comprehensive evaluation method:

            [[es]]La <b>evaluación</b> es uno de los temas más ignorados en los procesos de formación, aprendizaje y desarrollo. En caso de que no se validen esos conocimientos, las horas invertidas en formar a ese empleado, la capacitación recibida y el costo gastado en ello podrían resultar inútiles. [[en]]<b>Evaluation</b> is one of the most ignored topics in the processes of training, learning and development. If this knowledge is not validated, the hours invested in training an employee, the training received and the cost spent on it could be useless.

            [[es]]Para que esto no ocurra, La Realidad Virtual Industrial ofrece un entrenamiento lo más cercano al de la vida real entregando un <b>análisis</b> completo de la misma tras finalizarla. De esta manera se evalúa al trabajador y se verifica y registra que <b>la formación ha sido comprendida e interiorizada</b>. [[en]]So that this does not happen, Industrial Virtual Reality offers a real close training to the reality giving a complete <b>analysis</b> of it after completing it.By this way, the worker is evaluated and it´s verified and recorded that <b>the training has been understood and internalized duly</b>.

            [[es]]UPS una empresa estadounidense de servicios de paquetería ha estado utilizando la realidad virtual para capacitar a los conductores en sus zonas habilitadas de entrenamiento. A los novatos se les imparte una formación de 5 días en un entorno de entrenamiento con demostraciones y luego se examina al conductor en un entorno VR. Desde que esa empresa introdujo el sistema de VR, la tasa de retención ha subido un 75%.[[en]]UPS,an American delivery company, has been using Virtual Reality to train drivers in their training zones. Rookies are given a 5-day training in a demonstration training environment and then the driver is examined in a VR environment. Since this company introduced the VR system, the retention rate has risen 75%.

[[es]]A medida que las industrias hacen uso de las operaciones basadas en automatización y análisis predictivo, la formación mediante VR permite <b>mejorar la eficiencia en el lugar de trabajo. Los costes operacionales, la seguridad y el nivel de habilidad de los empleados también se ven substancialmente mejorados.</b> [[en]]As industries make use of the operations based in automation and predictive analysis, training through VR <b>enables efficiency in the workplace to be improved. The operational costs, safety and skill level of employees are also substantially improved</b>.

[[es]]Hoy en día estamos avanzando hacia un mundo donde la fusión de tecnología está cambiando la fuerza de trabajo y las operaciones tal y como las conocemos, pero la formación de VR permite una <b>experiencia práctica y prepara mejor a los trabajadores</b> para los nuevos perfiles de trabajo demandados por la industria actual. [[en]]Nowadays we are moving towards a world where the fusion of the technology is changing workforce and operations as we know them, but the VR training let a <b>practical experience and prepare better workers</b> for the new requested job positions in the current industry.

       [[es]]¿Porqué Solid Virtual?[[en]]Why Solid Virtual?

[[es]]En Solidvirtual nos ponemos a disposición de las empresas y ofrecemos <b>soluciones XR</b> personalizadas y adaptadas a sus necesidades. Tenemos experiencia previa en el <b>sector industrial</b> con el que verificamos que mediante la VR se puede mejorar el nivel de concienciación respecto la <b>seguridad laboral</b>, equipos operativos, servicios y soluciones ante problemas y capacitación de mantenimiento. [[en]]In Solidvirtual we help companies and offer personalized <b>XR solutions</b> adapted to their needs. We´ve previous experience in the <b>industrial sector</b> from which we verify that through VR is able to improve the awareness of the <b>secure workspaces</b>, operational equipment, services and solutions to problems and the maintenance training.

[[es]]Si quieres saber más y necesitas soluciones en tu empresa, no dudes en <b>contactar</b> con nosotros. Además, tenemos una plataforma colaborativa, <i>InnXR</i>, (mencionada anteriormente) que puede hacer que el <b>trabajo</b> en tu empresa sea <b>más fácil</b> y mejore la <b>productividad</b>, solo tienes que solicitar el acceso a la → <a href="https://www.innxr.es" target="_blank">BETA</a> para comprobarlo.[[en]]If you want to know more and need solutions for your business, don´t hesitate in <b>contact</b> us. In addition, we´ve a collaborative platform, <i>InnXR</b>, (mentioned above) that it´s able to make <b>the work easier and improve productivity</b>, you only have to request the → <a href="https://www.innxr.com" target="_blank">BETA</a> to check it.  

[[es]]Soluciones de Realidad Virtual, Aumentada y Mixta para la transformación digital de la Industria.[[en]]Virtual, Augmented and Mixed Reality Solutions for the industry digital transformation.

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.